Pâte à bois

moi j'éviterai la vinylique, ça noircit facilement, surtout avec du chêne. et ça ressort au vernis. En général, j'utilise une sciure assez fine, genre ponçage 120, et comme liant, le vernis ou produit que j'utilise en finition. Comme ça pas de taches qui apparaissent après vernissage.
Les acryliques ont pas mal de retrait, donc parfois il faut faire 2 ou trois bouchages successifs sur les gros trous.
Si acrylique, oui spatule inox pour des bois tanniques. si base alcool ou solvant, pas besoin.

il existe des mastics à deux composants qui vont bien et l' on peu les mélanger pour obtenir la couleur désirée et même faire des dégradés si l on est un peu soigneux et bon maquilleur
pourquoi utiliser une recette avec de la colle qui amène bien souvent des déboires , et les trous rebouchés se voient comme le nez au milieux du visage
etienne

As tu des bons résultats, et si oui avec quoi au final ?

J'ai moi aussi le même problème, j'ai aussi essayé avec de la colle vynilique, même en mettant pas de sciure, la colle fonce et se retrouve de toute façon plus foncée que le bois d'origine ..

Un ébeniste que je connais lui utilise une colle vynilique, et ensuite il teinte au pinceau avec de la terre de Sienne ..

Chose que je n'ai pas encore essayer, c'est la résine epoxy .. enfin,j'ai essayé avec de la résine pour sol, la cata .. mais peut être avec la résine epoxy qu'on utilise pour couler par incrustation ..

Pour éviter les problèmes liés à l'utilisation de colle, j'utilise du liant pour mastic à bois de marque blanchon (m.blanchon.com...astic-bois.html ) Le séchage est très rapide et pas trop de retrait.
Comme j'utilise le fond dur de la même marque et qu'il a la même composition je n'ai jamais eu de surprise au niveau de la teinte ou du vieillissement.
La viscosité est également top pour avoir quelque chose de plus ou moins fluide selon le type de réparation à faire.
À noter également qu'il n'y a pas ou beaucoup moins ce phénomène que l'on observe avec la colle lorsqu'on ne charge pas trop en farine, et que l'on distingue clairement la masse de colle après sèchage (entre les poussières de bois)

J'utilise ce produit depuis que j'ai eu une réaction une fois entre la farine et la colle, qui a fait virer la teinte de la pâte au noir... (Je ne me souviens plus de l'essence de bois)

Point par point :

Tamiser la sciure : cela dépend de la taille à reboucher. Il faut que ta sciure soit assez fine pour rentrer dans le défaut, mais un peu comme pour un mortier il est bon de mélanger différentes tailles de sciures pour limiter le retrait sur de plus gros trous.

Colle vinylique sans hésiter

Spatule en peu importe, du moment qu'elle n'est pas rouillée. La spatule inox sera plus facile à nettoyer mais sinon aucune différence. Une lamelle de bois ça marche très bien aussi, avec deux coups de rabots tu la rend plus souple à la demande, et c'est gratuit.

Le dosage difficile à dire, c'est un peu au feeling. Il faut que la sciure soit imbibée de colle, mais qu'il reste le moins d'espace possible entre les grains de sciure (sinon c'est la colle qui comble, et c'est pas terrible au séchage). Selon la taille de ta sciure ça va varier énormément donc fait des tests avant pour trouver la texture qui va bien.

La couleur : là pas de solution miracle, ça va se voir. Déjà les bavures de colle inévitables autour de ta réparation vont modifier la manière dont le bois prend la finition (sauf à faire un fond dur avant de reboucher sans en faire couler dans les trous à reboucher). Ensuite le passage des UVs et autres agents grisonnants ou jaunissants ne se fera pas pareil à travers une colle, et enfin sur du chène la forte concentration de colle en phase aqueuse peut causer des remontées de tanins.