Bonjour,
Un Scrub plane Russe de l’ère soviétique, dans sa boîte d’origine et son manuel d’utilisation.
Acheté en Ukraine… juste avant que ne se déclare la guerre 
.
Longueur : 250 mm
Largeur : 42 mm
Fer : largeur 29 mm, épais 2 mm
Poids : 0,9 kg
- Fabrication 1988.
- Lame en « acier AU carbone » racmterrof
(à ferrer les bœufs). - Mais corps Robuste, flans et semelle de 5 mm d’épaisseur, en acier ou en fonte ? (Je sais pas j’ai pas d’aimant sous la main).
- Affûtage de lame courbe.
Grande ouverture comme tous les Scrud pour avaler du bois, gros travaux de décroûtage.
Marque : Voskov
Source Meungois
youtu.be/zxHcM...LNWIknkRNm2e6ef
- Similaire au Stanley N40 Scrub plane 1896-1962 :
youtu.be/6CUOq...ZBaS1hQOrRpruPm
supertool.com/...leyBG/stan5.htm
Equivalent d’aujourd’hui
- Lie-Neilsen No. 40-1/2 Scrub Plane :
lie-nielsen.co...cts/scrub-plane
Ou
- Dictum :
dictum.com/en/...11-blade-703873
Et bien d’autres.
Bon copeaux.
RL.
Autres trouvailles de
Roanlucas
Voir aussi
Discussions
Décidément ils auront tout copié.
Du rabot Stanley, au supersonique Concordre en rebatisant leur copie
Tu 144.
Si ce rabot est de la même qualité et propose le même genre de performance que leur avion!!!!!!
Beau rabot ! Рубанок [Roubanok], c'est juste le mot "rabot" en russe. La marque est le nom des usines, Voskov, d'où le petit symbole (le "B" est un "V" en cyrillique).
Meungois
Merci bien
Je modifie en annotant que cela bien de toi
C'était franchement pas nécessaire ! ça sert tellement rarement d'avoir appris le russe... En tout cas, j'ai le même rabot et je trouve que le fer un peu léger est parfait pour ce genre d'usage. On peut taper des nœuds etc., ça a le mérite de se réaffûter très rapidement. Et comme tu le notes, le rabot est assez lourd ce qui lui confère une bonne inertie au dégrossissage. En revanche, sur le mien les poignées sont en bakélite un peu dégueu et ce n'est clairement pas un rabot de grande classe !
Bonsoir Meungois
Russe ou pas ça reste cool de comprendre une langue étranger !
Pour notre génération… Dans le contexte géopolitique de cette époque.
Le Russe en première ou deuxième langue n’étais pas si rare.
Bien à toi.
RL.
Roanlucas et çà pourrait servir!!!
Oui !
Da! (niveau russe durement acquis via films JB 007
) merci du partage
Superbe.
Pour ma part, j’ai réussi à mettre la main sur un N°40 Stanley et j’avoue qu’il est très efficace pour blanchir le bois avant une opération de corroyage plus classique.
Hello xyloweb
Bonne pioche… il est superbe
Bien à toi.
RL.
Oui, je t’avoue que je le bichonne et j’en suis très fier.
Je pense que ça reste ma plus belle acquisition pour l’instant…
Amoureux des stanley vintage aussi ??
Oops … je ne me souvenais plus que le l’avais déjà posté !!!