Bonsoir,
J'ai également trouvé ceci dans l'atelier de mon père.
Je pense que l'objet à gauche est un rabot.
Mais quel est le nom de l'objet à droite et à quoi sert-il ?
Pourriez-vous m'aider ?
Merci
4 réponses
ben à droite c'est un trusquin. avec deux positions. ça sert à tracer une rayure en suivant le bord d'un morceau de bois, à une distance définie. par exemple pour tracer une mortaise, ou un tenon, avec deux position, on peut tracer les deux cotés sans dérégler l'un ou l'autre. et comme c'est une rayure, on peut s'en servir pour bien quider son ciseau à bois quand on commence à creuser.
Merci Foal
J'ai effectivement entendu ce nom commun dans mon enfance.
Oui, je crois que les vers se sont bien régalés.
Merci Timothée Delay !
L'explication est très claire même pour quelqu'un comme moi qui n'y connait rien.
Merci beaucoup
Bonjour,
Je vais demander à ma soeur de le prendre de nouveau en photo en mettant l'accent sur cette espèce de languette (feuillure ?).
Je la posterai dès que je l'ai reçue.
Merci pour votre intérêt qui suscite curiosité et plaisanteries.
Voici la photo du guillaume sur le côté afin de mieux voir. Mais, je ne vois pas de languette : juste des lames et un trou pour le passage des copeaux. Non ?
Quant à l'étymologie de son nom, je n'ai rien trouvé sur Internet.
Si si, c'est plus clair ainsi, je vois bien une languette ( ça peut s'appeller autrement) au sommet de la joue gauche sur toute la longueur. Approximativement 14 à 18 mm de largeur par 6 à 8 mm d'épaisseur. (Difficile d'être précis sur une photo)
Je m'interroge sur sa fonction, est-ce un renfort, un guidage pour une fonction spécifique ou que sais-je encore...
Encore jamais vu jusqu'à maintenant.
Pour comparer, voici un guillaume suisse en charme (si si, et il ne dégomme pas que les pommes ) et l'original de chez Roubo.
Affaire à suivre...
Jean
Je dirais que c'est juste une butée de profondeur, pour arrêter de raboter quand la feuillure est à la bonne dimension.
Je suis ravie que les outils de mon père suscitent autant d'échanges. Dommage qu'il ne puisse y participer, ça lui aurait bien plu.
Merci
Guillaume, Tell est son nom !
Je ne sais....
Mais je suppose que l'outil a pris le nom d'un ouvrier, ce que les linguistes appellent une anthroponymie.
Bonjour à tous,
quelques chose m'intrigue, il me semble voir une languette sur le côté gauche du guillaume, Pacita44, pourrais-tu faire une photo pour permettre de mieux voir et peut-être comprendre ?
Merci.
Jean
moi je vois une feuillure postérieure a la création de l outil si j' en juge au trous de vrillette
etienne desthuilliers
Licence
