L'Air du Bois est une plateforme Open Source de partage collaboratif ouverte à tous les amoureux du travail du bois. (En savoir plus)

Rejoindre l'Air du Bois Se connecter

FrenchyFrog

Comment ça s'appelle en français?
S'abonner
J'aime

J'ai appris la sculpture sur bois vert en Angleterre. J'ai un "shaving horse" mais je ne sais pas comment ça s'appelle en français. quelqu'un connaît le nom français?

L'Air du Bois
+
L'Air du Bois
+
L'Air du Bois
+
Commenter 1 commentaire
dneis

Il est chouette, mets le en création ! 😉

Connectez-vous pour ajouter un commentaire.
?

1 réponse

4
benjams

Bonjour

C'est un banc d'âne

Commenter 5 commentaires
FrenchyFrog

ahhhh merci. 😅 étrange comme nom mais bon, maintenant je peux chercher sur internet avec le terme. Je vois maintenant que ça s'appelle aussi un banc à planer, ce qui est logique. Merci beaucoup.

benjams

Oui, l'origine du nom des outils de métiers anciens peut paraître étrange des fois. Par exemple le bec d'âne (bedane). Je viens de
regarder le livre de felibien au 17e, on disait "une plaine" et "planir" pour dire "une plane" et "planer"

niconathy
( Modifié )

FrenchyFrog , tu en trouveras ici

1 réponse
FrenchyFrog

oh merci. je vais essayer d'en faire.

foal
( Modifié )
Je suis d'accord

banc d'âne ou à planer

L'Air du Bois
+
Connectez-vous pour ajouter un commentaire.
Connectez-vous pour ajouter votre réponse.
0 coup de coeur
337 vues
1 réponse
4 votes

Publications associées

0 collection

Tags

Licence

Licence Creative Commons
Le contenu de cette page est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.