hello, j'ai un soucis pour convertir ces mesures et la traduction de ces vis en français.
merci de votre aide.
x2 10/32 x 1" Socket Cap
x2 1/4-20 x 3/4" Pan Head
x4 M6 Washers
x2 10/32 x 1/2" Socket Cap
x2 1/4-20 Square Nuts
x10 10/32" Washers
x4 10/32 x 1/2" Pan Head
x2 M6x20mm Socket Cap
x2 1/4" Washers
M5 Knurled Inserts (10/32)
M6 Knurled Inserts
2 réponses
Attention ! M6x1 n'est pas équivalent à 1/4-20 !
M signifie filetage Métrique, 6x1 donne le diamètre et le pas.
Pour les filetages anglais (américains, plutôt, puisque seuls les USA et le Liberia ne sont pas passés officiellement au système métrique), le diamètre est indiqué en fraction de pouce et le pas en nombre de filets par pouce (1 pouce (1") = 25,4 mm).
Donc le 1/4-20 signifie que le diamètre de la vis est de 1/4", soit 6,35 mm, et le pas de 25,4/20, soit 1,27 mm : ça ne risque pas d'être compatible avec du M6 x 1 !
C'est parfois traître car certaines dimensions anglaises sont très proches de dimensions métriques, et c'est ainsi qu'on détériore les filetages... Voilà en gros.
Salut,
Voici la traduction/conversion: (je n'ai pas arrondi).
x2 10/32 x 1" Socket Cap
>> x2 7.94 mm x 25.4 mm Vis à tête fraisée hexagonale creuse
x2 1/4-20 x 3/4" Pan Head
>> x2 M6x1 x 19.05 mm Vis Phillips à tête cylindrique large
x4 M6 Washers
>> x4 M6 Rondelles
x2 10/32 x 1/2" Socket Cap
>> x2 7.94 mm x 12.7 mm Vis à tête fraisée hexagonale creuse
x2 1/4-20 Square Nuts
>> x2 M6x1 Ecrou carré
x10 10/32" Washers
>> x10 7.94 mm Rondelles
x4 10/32 x 1/2" Pan Head
>> x4 7.94 mm x 12.7 mm Vis Phillips à tête cylindrique large
x2 M6x20 mm Socket Cap
>> x2 M6x19.05 mm Vis Phillips à tête cylindrique large
x2 1/4" Washers
>> x2 6.35mm rondelles
M5 Knurled Inserts (10/32)
>> Manchons à visser M5 (7,94mm)
M6 Knurled Inserts
>> M6 Manchons à visser.
Bon montage,
AD
d'accord avec andrefy les formats métriques et impériaux ne sont pas compatibles (même si parfois ils se rapprochent ce n'est pas suffisant pour garantir la qualité et la résistance) il n'est donc pas possible de passer de 1/4-20 x 3/4 à M6x1 x 19.05 mm. Soit tu restes en impérial et il n'est pas nécessaire de traduire soit tu passes tout en métrique. Mais surtout pas de mélange c'est comme ça que la NASA a perdu une sonde martienne à 120 millions de dollars...
Licence
