Tenon mortaise en extérieur interdit ?

Bonjour à tous ! ça fait un moment que je vous lis et je vous remercie pour tout ce que le site à pu m'apporter !
Il y à une question à laquelle je n'ai pas trouvé réponse...
Elle concerne les tenons mortaises en extérieur, pour la technique la réponse d'etienne desthuilliers et de trente six seb ici (

) me satisfait mais niveau législation je trouve régulièrement sur internet comme quoi ce serait interdit pour les ouvrages extérieurs... Comme par exemple ici fr.twiza.org/a...ssemblages-bois

Est ce que quelqu'un sait si c'est uniquement pour des éléments structurel et plus en charpente du coup ?
Ou si l'interdiction porterai aussi sur de la menuiserie ? Comme pour des volets dauphinois par exemple

Dans le cas d'un embrèvement avec tenon mortaise qu'en serait il ? Et pour du classe 4 ?

C'est plus pour l'aspect juridique, pour des chantiers personnels j'applique la méthode d'etienne et ça me convient !
Merci :)