1 critique
Je possède ce livre, il est très bien constitué et en fait un joli livre de collection.
Le xylothèque est très complète, plus d'une soixantaine de variété de chêne par exemple ! Centré sur les bois américains, on retrouve beaucoup de bois que l'on peut travailler aujourd'hui néanmoins les bois exotiques ne sont pas présent par exemple car non présent naturellement en Amérique.
La présentation est agréable, des illustrations excellentes avec les coupes radiale, tangentielle et axiale de chaque bois, leur nom anglais, allemand et français. Ils sont classés par famille.
Idéale pour une recherche visuelle d’une variété de bois.
Les descriptions sont intéressantes mais courtes sur 3 colonnes, une dans chaque langue (anglais, allemand et français). Il n'y a pas particulièrement de données techniques sur les bois.
Par exemple pour le chêne noir :
Description : arbre de 23 à 25m de hauteur, avec un tronc columnaire de 0,6 à 1,0m de diamètre. Feuilles variables, généralement obovales, à base cunéiforme, avec trois lobes grossiers. Croissance rapide.
Habitat : zones basses humides ou hauteurs proches dans le (sud-)est de l'Amérique du Nord.
Bois: lourd et dur.
Intérêts : peu utilisé sauf comme bois d e chauffage et bois de charbon.
Arbres d’ombrage courant dans les États du Sud le long des routes et dans les parcs. Se plante et se transplante facilement, Lorsque l'arbre est jeune, il nécessite une protection en Europe centrale.
J’aimerais beaucoup trouvé un équivalent sur les bois exotiques et les bois européens.
Discussions
Salut chado, Le titre en français est aussi The Woodbook ?
Je le possède aussi et oui !
Je ne sais pas si c'est le cas de toutes les éditions, mais je l'avais feuilleté dans une librairie à l'étranger, et il était écrit en 3 langues (anglais, allemand et français), ce qui est souvent le cas avec les livres Taschen.
Ha ok, les trois langues sont dans le même ouvrage ?
Oui, il y a une page avec les différentes coupe de l'essence et l'autre avec une description dans les trois langues
Ok, c'est donc un cas que je n'avais pas prévu. Il faut que les trois langues s'affichent ;)
Voilà qui est corrigé, les 3 langues s'affichent.