Cours de Technologie du Bois 1ère année

Je mets exactement la même critique (éditée d'ailleurs) que sur ces deux livres.

Le reproche que je faisais souvent aux livres vintages que j'ai pu lire (et publier ici) était que le "comment" n'était pas expliqué. Et bien là, il y est. Ce livret est court (104 pages) mais très complet, il va droit à l'essentiel avec 508 petits dessins en illustration.
En bref, ce livre est indispensable car il est complémentaire d'avec tous les autres.

Par contre, on ne parle que de travail à la main.

QUELLES SONT LES DIFFÉRENCES ENTRE LE "TRUSQUIN" ET LA "VARLOPE" ?

• le contenu est grosso modo le même, les objectifs et le public visé sont identiques avec quelques différences toutefois
• "Trusquin" 104 pages 508 illustrations 1954 - couverture fragile en papier épais
• "Varlope" : 80 pages 600 illustrations 1975 - couverture cartonnée souple
• le "Trusquin" présente dans l'ordre, le bois, les outils, les assemblages, l’exécution et la finition
• La "Varlope" présente le travail du bois dans le cadre de l'organisation du travail : les documents (plans et fiche de débits), puis explique chaque étape (débitage et corroyage en présentant les outils et surtout la manière de s'en servir) puis les assemblages avec les outils et la manière de procéder, ensuite quelques exemples concrets sont présentés (porte, banc, échelle, table mais certains exemples ont déjà été donnés avec les assemblages (volets par exemple), puis les emboîtements, le serrage, la consolidation des assemblages, la finition et enfin l’affûtage et l'entretien des outils.
• donc la principale différence est le mode de présentation du contenu
• de plus les exemples concrets et les documents sont absents du "Trusquin"
• à l'inverse la "Varlope" ne présente pas les bois (mais 2 pages seulement)
• enfin le "Trusquin" sera beaucoup plus complet sur la finition (15 pages contre 2) et sur la présentation des outils.

Pour conclure :

• "Trusquin" : un peu plus élaboré, un peu plus compliqué à suivre, contient plus de contenu et va plus en profondeur sauf sur l’exécution
• "Varlope" : plus détaillé sur le comment, présentation plus claire, plus simple, plus basique

Mon conseil :

la Varlope a ma préférence mais le trusquin est excellent également.
Il existe quelques variations suivant les éditions mais pour quelqu'un qui souhaite la collection complète, je conseille de commencer par la Varlope "Préparation à l'apprentissage" dans les séries des livres brochés avec couverture cartonnée souple beige. En effet, il existe une version de la varlope avec la mention "1ère année d'apprentissage".

Enfin, il sera toujours possible de se référer à ce pas à pas (plus ou moins en cours de constitution suivant le moment où vous lirez cette critique).

Parfait pour débuter traditionnellement , tous les écrits de Jacques Heurematte (souvent remis à jour et rééditer) sont des petits bijoux pédagogiques simple et précis , et ont été le fil conducteur de générations d'apprentis , moi le premier il y a déjà 42 ans !
Je les aient transmis a mon apprentie de fille, elle est ravie et fait des envieux !