L'Air du Bois est une plateforme Open Source de partage collaboratif ouverte à tous les amoureux du travail du bois. (En savoir plus)

Rejoindre l'Air du Bois Se connecter

Cèdre rouge d'Amérique

Cèdre rouge d'Amérique

Liste des propositions du champ Nom français

6 propositions
  • 3
  • 1
  • 0
  • 2
1
Cèdre rouge d'Amérique
Connectez-vous pour ajouter un commentaire.
1
Thuya géant
Connectez-vous pour ajouter un commentaire.
1
Thuya
Connectez-vous pour ajouter un commentaire.
0
Cedar
Connectez-vous pour ajouter un commentaire.
-1
Western Red Cedar
dneis
dneis 
il y a 4 ans

Je me permets de rejeter cette proposition pour le nom français, c'est plutôt le nom anglais. 😉

ebenober
ebenober 
il y a 4 ans ( Modifié )

dneis
C'est le nom qui figure sur la fiche tropix.cirad.
mais tu as raison, de toute façon en France, on utilise le nom anglais de red cedar !

dneis
dneis 
il y a 4 ans

oui, j'ai vu pour la fiche cirad, du coup j'ai hésité, voulu retirer mon -1 qui s'en transformé en +1 alors du coup c'était vraiment l'inverse... impossible de revenir à 0... 😖
Mais c'est vrai que tout le monde dit Red Cedar.

J'ai d'ailleurs vu qu'il existait plusieurs red cedar en anglais

Connectez-vous pour ajouter un commentaire.
-1
Red cedar
Connectez-vous pour ajouter un commentaire.
Ce champ permet plusieurs valeurs. Les propositions les plus récentes ou avec les meilleurs scores positifs ou nuls seront sélectionnées.