
La représentation schématique est assez éclairante, si je ne m'abuse...
On part du principe que les fibres (considérées comme des pailles) se contractent ou se dilatent davantage dans leur sens radial que longitudinal.
Dans le bois, on remarque que les structures dans les directions radiale et tangentielle sont différentes :
- si on se déplace (le long d'une droite) dans la direction tangentielle, on ne croisera les fibres que dans leurs directions radiales. Dans cette direction, le bois se rétracte / dilate comme les fibres le feraient dans leurs directions radiales.
- si on se déplace (toujours le long d'une droite) dans la direction radiale, alors on croisera le plus souvent des fibres dans leurs directions radiales, mais aussi des fibres dans leurs directions longitudinales. Dans cette direction, le bois se contracte / dilate à un niveau intermédiaire entre ce que feraient les fibres dans leurs directions radiales ou longitudinales.
La contraction / dilatation (ou plus simplement "le retrait" du bois) est donc plus faible dans la direction radiale que longitudinale.
CQFD

julpec Puis-je te demander la référence pour les prises encastrées ? Est-ce que c'est des prises faites pour ça ? Comment les as-tu installées ?

J'ai eu à peu près le même résultat la première fois, principalement parce que j'avais serré comme une brute au collage. Du coup, les bois se déforment quand tu serres, se collent, et quand tu relâches, il y a contraintes qui font que ça finit par casser.
Le collage n'était peut-être pas top non plus.
Est-ce que tous les cubes étaient séparés avant collage, ou est-ce que tu as fait 1 collage de carrelets, coupe perpendiculaire, puis un collage des bandes ? C'est plutôt la deuxième solution la meilleure.
J'ajouterai deux problèmes possibles :
- bois pas assez sec
- surtout le fait que ce soit du hêtre, qui se colle particulièrement mal je crois
Une planche posée à plat va aussi avoir tendance à tuiler parce qu'elle sèche côté exposé à la lumière...
En gros, faut essayer de recommencer en corrigeant quelques uns des problèmes que tu as identifiés.

poissonchat je veux dire qu'un peu de taillage est inévitable (mais pas forcément à ce point), ou alors il faut faire attention à la retourner de temps en temps.
Je crois aussi que le hetre travaille beaucoup. Du coup, pas sûr que ce soit le meilleur bois pour faire ça.

Snoooky Oui, c'est ça. Les casques les plus performants sont plus gros et serrent davantage la tête. J'ai un optime 2, un optime 3 et un X5, et la tendance est claire.
Au bout de 10 minutes, j'ai mal à la tête avec le X5. J'ai plutôt une grosse tête, ça joue peut-être aussi... Je ne pense pas que ça soit un problème général.

J'ai fait ça sur des poutres, mais je ne recommanderais pas sur du lambris. Ca creuse beaucoup et ça laisse un toucher granuleux. En plus, c'est un chantier pas possible...
Je pense que la peinture serait la meilleure solution...

L'aérogommage serait un massacre sur ton lambris. J'avais pensé faire faire mon escalier, et finalement j'ai poncé justement et j'ai bien fait. On le voit avant ponçage sur les photos.
Après, il faut aussi une bonne ponceuse... et à lire les complications possibles énoncées par Copeaux d'aronde, je pense plutôt que je peindrais...
J'ai eu le même fonctionnement, avec une A3-26 et un aspi Festool (avec cyclone quand même), et le même constat : grosse prise de tête...
Depuis, j'ai un groupe d'aspiration Felder AF 14 avec cartouche filtrante.