Bonjour NathBD87
Il existe une collection dédiée à toute les réalisations comme ce que tu veux faire.
lairdubois.fr/collections/
Tu devrais y trouver tes réponses.
Ensuite pour les gabarits, il va falloir te les faire pour qu'ensuite ta défonceuse les suive.
C'est l'équivalent d'un patron en couture, mais en plus gros 
ni
Courage, ça va bien se passer
Bon dimanche
Je suis quelques menuisiers ébénistes américains, leurs machines ressemblent aux nôtres.
J'ai abandonné les "youtubers" qui sont plus préoccupés à fabriquer des accessoires et mobiliers pour meubler l'atelier, le tout en contreplaqué, sans intérêt.
La joie des algorithmes Youtube, Instagram, Facebook ou autres, c'est qu'ils se contentent de proposer des contenus similaires à ce que l'on regarde, donc si on commence à regarder des youtubers de base, ils proposent des youtubers de base et on a l'impression que le monde est ainsi fait...
Quand à cabinet saw, plutôt que scie à cabinet 
, il faut mieux traduire par banc de scie ou simplement scie sous table
Bien amicalement
Hello,
un tourillon collé dans des trous non débouchant collé dans chaque montant
Avec un tour à bois :
Un axe dans la même essence avec une tête plus large (comme ton boulon) encastré sur l'un des montant et collé sur l'autre dans un trou non débouchant.
Sinon, garde vis et écrou masqués avec des bouchons de la même essence
Amicalement
Olivier
