Eurêka ! Ne connaissant pas SketchUp je ne m'étais pas aperçu que j'utilisais le plug-in de blb-bois nommé "mise en page". Après lecture de la notice de cette extension, les choses sont plus claires, les vues présentent dans les scènes ne peuvent être mises à jour après modifications d'un composant. Il faut refaire les scènes malheureusement et donc perdre le travail réalisé sur ces scènes.
Je me demande si layout ne serait pas plus adapté après je n'y connais pas grand chose en mise en plan dans SketchUp.
Je sais pas si je dois laisser ma question mais elle pourra peut être servir à un débutant égaré comme moi .