En ce qui concerne la structure, pour en avoir demoli quelques uns, l'important est de la faire un bois franc. Pour l'assemblage, c'est vrai qu'on voit tout et son contraire. De la colle avec des tires-fond et rondelle me semble une bonne solution. Tiens nous au courant !
Si tu as déjà achèté le livre, je ne vois pas de problème à ce que quelqu'un t'envoie les pages manquantes puisque tu as payé tes droits...