Je ferais, ça ne vient pas de moi, la distinction entre avancées techniques/technologiques (ça, ça n'arrête pas et ça s'accélère même) et le progrès. Les deux ne vont pas nécessairement dans le même sens...
Au delà de cette histoire d'argent sous-jacente, il y a cette croyance que la technique va résoudre... tous les problèmes que la technique a également apportés !
Niouniou je n'avais pas d'exemple en tête particulier, mais ça marche effectivement pour la production d'électricité nucléaire (et des déchets dont on ne sait que faire), l'agriculture intensive (monoculture qui conduit à traiter énormément)...
Comme dirait un collègue, des fois c'est "solution [technique] cherche problème".
La voiture électrique qui ne résout rien en dehors de l'émission de particules à l'endroit de la voiture. La 5G qui apporte un truc dont on n'a pas besoin. La voiture autonome dont on se demande l'utilité.
Mais bon, je m'égare et ce que j'écris ne me paraît pas bien clair. 
Je ne connais pas le nom de ces matériaux. Donc je ne réponds à pas à la question.
En revanche, est-ce indispensable ? J'imagine que c'est pour réduire l'usure.
On peut imaginer tout un tas d'alternatives:
- CP hêtre
- CP avec inserts en bois dur ajoutés
- table massive en bois dur
- table un plastic dur (PVC, plexi, ...)
- table métallique...
Ou même paraffiner régulièrement la table pour que ça glisse bien et qu'elle s'use moins vite ??
Mince, j'aurais dit cela aussi...
Pas d'autres idées pour l'instant.
J'en quand même du mal à éliminer le chêne des marais...
comme glaude, j'ai été perturbé par la réponse d'Etienne...
Tiens, à quoi servent les petits inserts dans les bras au niveau des perçages pour la monture de la lame ?
Noyer, massif et plaqué.
Diantre, mais cette commande est tout bonnement d'une puissance folle 
On peut imaginer un article par lettre de l'alphabet.
hobbithouseinc...ics/lebbeck.htm
ça ne colle pas avec la provenance européenne...
Non, je ne pense pas que ce soit nécessaire de faire une fiche. Car on n'a pas identifié précisément l'essence. Et avec les résineux ce ce n'est pas évident...
Les motifs sont vraiment liés au fait que le fil n'est pas bien droit mais "tout bosselé", ce qui donne ces contours et cercles quand on coupe des planches.
Tant qu'on est sur le frêne, une table basse avec également de joli motifs. La publication sera mise à jour, je dois faire un retour, donc y'aura bientôt plus de photos
Ceci n'est que mon point de vue, je ne cherche pas à brider les élans !
C'est à vous de voir si ces glossaires vous conviennent ou pas. Je les trouve, à première vue, assez complets.
L'idée, pour moi, est juste de ne pas refaire tout le travail. Ces ouvrages peuvent en revanche constituer un point de départ, pour ajouter les termes que vous souhaiteriez voir apparaître.
Il faudrait, je pense, toutefois rechercher les glossaires existants.
Pour poursuivre par une réflexion plus globale, peut-être faudrait il envisager un collectif, ce qui permettrait à plusieurs personnes de contribuer, et ainsi partager le travail et l'étendre à plusieurs langues. Reste alors à définir une trame simple et extensible...
Pour info, il existe déjà plusieurs dictionnaires, soit indépendant, soit intégré à des ouvrages plus importants:
- Roubo;
- Jamin;
- Oslet, traité de menuiserie, chapitre III, tome 1: CHAPITRE III. VOCABULAIRE DES DIFFÉRENTES EXPRESSIONS TECHNIQUES EMPLOYÉES EN MENUISERIE, page 86;
Sinon, voir ici:
Ou alors, consulter un ouvrage de menuiserie, qui contient tout le vocabulaire avec des explications accessibles, comme par exemple
On pourrait ajouter ce livre, même si tu l'as mis en trouvaille
Haha, il est donc temps pour vous de lire Jean-Jacques Perret
Il consacre un livre à l'affûtage, et termine par le chapitre sur la saignée !
DewhitYoussef le chapitre sur l'affûtage des tous les outils tranchants est fort instructif.
pardon glaude, la question m'avait échappé.
Oui, tous ces outils/objets étaient dans la même caisse à outils, à l'exception des tiers-points meulé courts.
DewhitYoussef merci ! Et dire que j'avais donc la solution chez moi !! Tiers point pour machine à affûter. Comme l'a également dit Paco64 dans sa réponse.
effectivement, il y avait des clous dans une autre boîte de pastilles à la mente. Ça ne résout pas le même genre de problèmes...
Merci Paco64. Voici la caisse en question. Un jeu de ciseaux d'ébéniste effectivement. Un racloir, une scie à placage notamment.
Génial !
Tiens, ça me fait penser à ce manuel d'apprentissage qui contient des exercices semblables, à la fois pour le travail du bois et du fer.