Bonjour,
Effectivement, il y a d'une part le dessin que tu peux réaliser en 2D sur à peu près n'importe quel logiciel qui exporte de .DXF.
Ensuite, tu donnes ce fichier .DXF à la personne qui gère la CNC et il le transformera en langage "machine" (G-Code généralement).Il est important que le fichier soit fait par l'opérateur car toute les machines ne fonctionnent pas de la même manière et ne supporte pas tout les codes... C'est ce que l'on appelle le Post-processeur; propre à chaque machine.
N'hésites pas si besoin, bon usinage!