Salut, je ne pense pas qu'il y ait une grande influence de la matière du caisson sur le son d'enceintes passives, quand tu vois que même les modèles haut de gamme de KEF, Cabasse, Triangle etc... Sont en MDF plaqué, je pense plutôt que la différence se fera de l'évent et de la mousse que tu mettras dans tes enceintes et de l'asymétrie structurelle ou du cassage des angles internes ou du piètement (absorbtion des vibrations).
A moins d'avoir un ampli tube vraiment haut de gamme et une bonne platine, honnêtement, deux modèles identiques que tu le fasses en okoumé ou chêne n'auront pas de différences notables perceptible a l'oreille.